Spielfilm von Thomas Arslan, mit Serpil Turhan (Deniz), Florian Stetter (Jan), Bilge Bingül (Diego), Selda Kaya (Leyla), Hafize Üner (Mutter von Deniz) u.a.
Deutschland 2001, DCP, D+Türk/d, 74’, ohne Altersbeschränkung
Der dritte Teil von Thomas Arslans Berlin-Trilogie begleitet Deniz, eine Schauspielerin und Synchronsprecherin türkischer Herkunft. Der Film zeigt 24 Stunden aus ihrem Leben im sommerlichen Berlin – wie sie Éric Rohmers «Conte d’été» ins Deutsche synchronisiert, sich von ihrem Freund trennt, ihre Familie trifft und einen jungen Mann kennenlernt. Oft ist sie mit der U-Bahn unterwegs, die Fahrten geben den Rhythmus in dieser Grossstadt-Chronik vor. Unaufgeregte Momentaufnahme einer jungen Frau, die sich in einer Art Schwebezustand befindet.